viernes, 6 de abril de 2012

Partículas


Estas son las partículas más importantes del japonés, explicadas muy brevemente. Para dominarlas por completo... se requiere una temporada en un templo zen.

wa
Indica el elemento central de la oración, la persona o cosa de que se habla.
Ej.: Watashi wa aruzenchin-jin desu. Soy argentino(a).

ga
Indica el sujeto.
Ej.: Kanojo wa inu ga suki desu. A ella le gustan los perros.

o
Indica el objeto directo.
Ej.: Kare wa nihon-go o benkyoo shite imasu. El está estudiando japonés.

no
Corresponde (con excepciones) a la preposición española de, pero se usa en orden inverso.
Ej.: Purudenshio no hon. El(Los) libro(s) de Prudencio.

ka
Denota interrogación. Para formar una frase interrogativa, basta con agregarla al final.
Ej.: Kono setsumei ga wakarimasu ka. ¿Entiendes esta explicación?

ni
Indica el objeto indirecto.
Ej.: Kanojo ni hana o agemashita Le di una flor a ella.
Indica el lugar donde está algo o alguien, o adonde uno se dirige.
Ej.: watashi wa koko ni imasu. Yo estoy aquí.
Indica el lugar adonde uno se dirige.
Ej.: Kyooto ni ikimasu. Voy a Kioto.
Indica la hora de hacer algo.
Ej.: roku-ji ni owarimasu. Termino a las seis.

de
Indica el lugar de un hecho o acción.
Ej.: Tookyoo de ame ga furimashita. Llovió en Tokio. / Ie de shigoto shimasu. Trabajo en casa.

to
Enlaza sustantivos (pero no verbos ni adjetivos) en forma similar a la conjunción española y. Ej.: anata to watashi. Tú y yo.
Indica junto a quién se hace algo.
Ej.: Tomodachi to dekakemashita. Salí con un amigo.



No hay comentarios:

Publicar un comentario